exhaust gases

exhaust gases
  1. отходящие газы
  2. отработанные газы
  3. отработавшие газы двигателя автомобиля

 

отработавшие газы двигателя автомобиля
отработавшие газы

Ндп. выпускные газы
выхлопные газы
отработанные газы
отходящие газы

Смесь газов с примесью взвешенных частиц, удаляемая из цилиндров или камер сгорания двигателя автомобиля.
[ГОСТ 17.2.1.02-76]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • выпускные газы
  • выхлопные газы
  • отработанные газы
  • отходящие газы

Тематики

  • защита атмосферы

Синонимы

  • отработавшие газы

EN

  • exhaust gases

DE

  • Abgas

FR

  • gaz d'échappement

 

отработанные газы
выхлопные газы

[http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики

  • нефтегазовая промышленность

Синонимы

  • выхлопные газы

EN

  • exhaust gases

 

отходящие газы
Образующиеся в результате сжигания топлива, а также технологич. процессов, покидающие печь или агрегат. Использование физ. тепла о. г. определяется их кол-вом, составом, теплоемкостью и темп-рой. Наиб. вые. темп-pa о. г. кислородных конвертеров (1600-1800 °С), наиб. низ. - темп-pa о. г. воздухонагревателей домен, печей (250-400 °С). Использов. тепла о. г. организуется разными способами. При регенеративном или замкнутом охлаждении тепло о. г. используется для непосредств. повышения экономичности технологич. процесса (нагрев регенераторов или рекуператоров, шихты или технологич. продукта и т.п.). Если в результате регенерат. охлаждения используется не все тепло о. г., то применяют котлы-утилизаторы. Физ. тепло о. г. используют также для выработки электроэнергии во встроенных газотурбинных установках. Содержащиеся в о. г. колошниковая пыль домен. газа, оксиды железа в газах мартеновских печей и кислородных конвертеров улавливаются на установках газоочистки и в кач-ве оборотного продукта возвращаются в технологич. процесс.
[http://metaltrade.ru/abc/a.htm]

Тематики

  • металлургия в целом

EN

  • exhaust gases
  • off gases
  • waste gases

6. Отработавшие газы двигателя автомобиля*

Отработавшие газы

Ндп. Выпускные газы

Выхлопные газы

Отработанные газы

Отходящие газы

D. Abgas

E. Exhaust gases

F. Gaz d'échappement

Смесь газов с примесью взвешенных частиц, удаляемая из цилиндров или камер сгорания двигателя автомобиля

Источник: ГОСТ 17.2.1.02-76: Охрана природы. Атмосфера. Термины и определения выбросов двигателей, автомобилей, тракторов, самоходных сельскохозяйственных и строительно-дорожных машин оригинал документа


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Полезное


Смотреть что такое "exhaust gases" в других словарях:

  • exhaust gases — The burned and unburned gases which are expelled out of the exhaust system after combustion takes place. Also see exhaust emissions …   Dictionary of automotive terms

  • Exhaust system — Exhaust manifold (chrome plated) on a car engine …   Wikipedia

  • Exhaust — may refer to:In mathematics: *Proof by exhaustion, proof by examining all individual cases *Exhaustion by compact sets, in analysis, a sequence of compact sets that converges on a given set *Collectively exhaustive, in probability and set theory …   Wikipedia

  • residual exhaust gases — The exhaust gas remaining in the cylinder of a two stroke engine after the exhaust ports have been closed, i.e., these gases have not been scavenged …   Dictionary of automotive terms

  • Exhaust pulse pressure charging — (EPPC) is a system for supercharging two stroke diesel engines of the loop scavenge type. Loop scavenge engines cannot be pressure charged in the same way as uniflow engines or four stroke engines because the inlet and exhaust ports are open at… …   Wikipedia

  • exhaust pipe — noun a pipe through which burned gases travel from the exhaust manifold to the muffler • Hypernyms: ↑pipe, ↑pipage, ↑piping • Part Holonyms: ↑exhaust, ↑exhaust system * * * exhaust pipe or exhaust valve …   Useful english dictionary

  • exhaust manifold — noun a manifold that receives exhaust gases from the cylinders and conducts them to the exhaust pipe • Hypernyms: ↑manifold • Part Holonyms: ↑exhaust, ↑exhaust system * * * noun : the manifold that receives the exhaust gases from each of several… …   Useful english dictionary

  • exhaust valve — noun a valve through which burned gases from a cylinder escape into the exhaust manifold • Hypernyms: ↑valve • Part Holonyms: ↑exhaust, ↑exhaust system * * * exhaust pipe or exhaust valve noun The pipe or valve through which exhaust gases pass… …   Useful english dictionary

  • Exhaust gas — A diesel powered truck emits a large amount of exhaust gas while starting its engine. Exhaust gas or flue gas is emitted as a result of the combustion of fuels such as natural gas, gasoline/petrol, diesel fuel, fuel oil or coal. According to the… …   Wikipedia

  • exhaust gas — gas which is the product of the combustion process and which is passed out of the cylinder through the exhaust valve or port into the exhaust system. Also see raw exhaust gas residual exhaust gases exhaust gases …   Dictionary of automotive terms

  • exhaust manifold — The collector arrangement for exhaust gases of reciprocating engines. The manifold is attached to the individual exhaust ports and carries the exhaust gases overboard through a common discharge. See exhaust collector ring …   Aviation dictionary


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»